6月2日にWSJT-X 2.2のGA版がリリースされましたが、ワイドグラフのスペクトラムが表示されない、JTAlertで+dB局のB4表示がされないなどのバグがあるという情報があったので、バージョンアップは様子見していました。
そして、6月6日にバグフィックス版のv2.2.1がリリースされて、今度は問題ないようなので昨日バージョンアップしました。

WSJT-Xも日本語対応になりました。
JTDXはメニューバーの言語選択で言語を切り替えますが、WSJT-Xは自動的にこいつは日本人だと判断して日本語表示になるようです。(笑)
このため、英語の方が好きな人は起動コマンドに引数を付けるか、iniファイルを編集する必要があるそうです。
WSJT-X 2.2の機能強化の目玉はFT8のデコードが早くなったことです。リリースノートによると、
「デコーディングを3つのタイミングで行うよう変更。最初のデコーディングは11.8秒で開始され、およそ85%の信号を解析。今までより早い段階でメッセージが表示されるので、操作がやりやすくなるでしょう。2回目のデコーディングは13.5秒で開始、3回目は14.7秒で開始されます。混雑したバンドでは、今までより10%以上メッセージをデコードできるようになります。1回のデコード時間が0.2秒以下で行えるシステムでは、少しの改善となりますが、それでも今までより多くのメッセージをデコードできるはずです。」
とのことです。
実際に通信してみました。

確かに15秒の受信シーケンスが終わる3秒くらい前に受信メッセージが表示されます。(動画じゃないと分からないですが。)
従来、CQを出してる局をダブルクリックして呼ぶ場合に1、2秒遅れて呼んでしまって(老化で反応が遅いので(^^;)取ってもらえず、次のシーケンスでようやく取ってもらえるなんて事がありましたが、そういう事が減りそうです。
なかなか良いです。(*^^*)
なお、JTAlertも2.16.6にバージョンアップされていたので、ついでにバージョンアップしておきました。JTAlertは大きな変更は無いようです。
(追記 直後に2.16.7へのバージョンアップ通知が来たので、2.16.7にバージョンアップしました。)
最近はJTDXをメインで使っていますが、しばらくWSJT-Xを使って評価してみます。
でも、やはりJTDXの方が使い勝手が良い気がするので、JTDXが分散デコード機能を取り込んでくれると良いですね。
あと、JA7UDEさんが早々にWSJT-X 2.2.0 ユーザーガイド 日本語版を公開されています。
JTDXと違って本家のWSJT-Xは最新のユーザーガイドがあるのも良いですね。新屋のJTDXはどんどん進化するのでマニュアルは後回しです。(笑)
(追記)
WSJT-X 2.2では最新のhamlibを使うようになったので、JTDXと同じようにIC-9700のスクリーンセーバーがOFFになる問題が発生するようになりました。この問題はhamlibが修正されるまで直らないんでしょうね。
そして、6月6日にバグフィックス版のv2.2.1がリリースされて、今度は問題ないようなので昨日バージョンアップしました。

WSJT-Xも日本語対応になりました。
JTDXはメニューバーの言語選択で言語を切り替えますが、WSJT-Xは自動的にこいつは日本人だと判断して日本語表示になるようです。(笑)
このため、英語の方が好きな人は起動コマンドに引数を付けるか、iniファイルを編集する必要があるそうです。
WSJT-X 2.2の機能強化の目玉はFT8のデコードが早くなったことです。リリースノートによると、
「デコーディングを3つのタイミングで行うよう変更。最初のデコーディングは11.8秒で開始され、およそ85%の信号を解析。今までより早い段階でメッセージが表示されるので、操作がやりやすくなるでしょう。2回目のデコーディングは13.5秒で開始、3回目は14.7秒で開始されます。混雑したバンドでは、今までより10%以上メッセージをデコードできるようになります。1回のデコード時間が0.2秒以下で行えるシステムでは、少しの改善となりますが、それでも今までより多くのメッセージをデコードできるはずです。」
とのことです。
実際に通信してみました。

確かに15秒の受信シーケンスが終わる3秒くらい前に受信メッセージが表示されます。(動画じゃないと分からないですが。)
従来、CQを出してる局をダブルクリックして呼ぶ場合に1、2秒遅れて呼んでしまって(老化で反応が遅いので(^^;)取ってもらえず、次のシーケンスでようやく取ってもらえるなんて事がありましたが、そういう事が減りそうです。
なかなか良いです。(*^^*)
なお、JTAlertも2.16.6にバージョンアップされていたので、ついでにバージョンアップしておきました。JTAlertは大きな変更は無いようです。
(追記 直後に2.16.7へのバージョンアップ通知が来たので、2.16.7にバージョンアップしました。)
最近はJTDXをメインで使っていますが、しばらくWSJT-Xを使って評価してみます。
でも、やはりJTDXの方が使い勝手が良い気がするので、JTDXが分散デコード機能を取り込んでくれると良いですね。
あと、JA7UDEさんが早々にWSJT-X 2.2.0 ユーザーガイド 日本語版を公開されています。
JTDXと違って本家のWSJT-Xは最新のユーザーガイドがあるのも良いですね。新屋のJTDXはどんどん進化するのでマニュアルは後回しです。(笑)
(追記)
WSJT-X 2.2では最新のhamlibを使うようになったので、JTDXと同じようにIC-9700のスクリーンセーバーがOFFになる問題が発生するようになりました。この問題はhamlibが修正されるまで直らないんでしょうね。
コメント
コメント一覧 (4)
JA4JOE
が
しました
コメントありがとうございます。
デコードが早くなった仕組みは理解していません。
ユーザーガイド日本語版に書いてある内容を貼りつけただけです。(^^;
英語は苦手でGoogle翻訳様にお世話になっています。(笑)
現役時代にテレビ会議の開発をやっていて、音声伝送のエラー訂正にLDCPを使っていましたが、仕組みは理解できていませんでした。
パリティビットが全部そろわなくても途中でデコードするんですかね。
JA4JOE
が
しました
JTDXもWSJT-xもコメントされているJA9CCGさんが日本語表記は田舎臭いと言われているようにダサイですね。無線機に送信とかパネルへの日本語表記はまずないですよね。オーディオでも民生機で時々音量とありますが、少なくとも自分の周りにはないです。時代の最先端のFT8なのに不思議というかやはり日本語は似合わないです。(笑)、といいながら自分は日本語にしています。
JA4JOE
が
しました
最近はJTDXに慣れてしまったので、WSJT-Xは使いにくいです。特に送信周波数の移動がSHIFT+左ボタンなので、片手で操作できないのがやりにくいです。
日本語表記はJTDXで最初ダサい感じでしたが、慣れると気にならなくなりました。(笑)
アマチュア無線の機材は英語表記ですね。輸出もあるので英語表記の方が管理が楽というのもあると思います。生産数が多ければ国別で印刷用シルクを用意できますが、生産数が少ないと国別で用意するのは嫌でしょうね。生産計画も大変だし。
JA4JOE
が
しました
(お願い)質問はメールではなく、コメントでお願いします。