6月10日付で、JTAlert の HamApps Callsign Database がバージョンアップされていたので適用しました。
HamApps Callsign Database は https://hamapps.com/  からダウンロードしてインストールします。
JTAlert2
5月の記事「3D2CCC (Conway Reef) が Fiji と表示される件の対応」で3D2CCC (Conway Reef) のエンティティ-表示が「Fiji」になっていたので、JTAlertの設定で Callsign Overrides に3D2CCCを追加しました。
新しい HamApps Callsign Database では3D2CCCが追加されているので Callsign Overrides を削除しておきました。
 Settelings→Manage Callsign Overrides
JTAlert3
削除後にJTDXの [DX Call] に 3D2CCCを入力してみました。Conway Reef と表示されます。
JTAlert1
JTAlertは3月24日以降バージョンアップされていないので、HamApps Callsign Database だけでもバージョンアップしておくと良いと思います。

(おまけ)JTDXは2022年3月にJTDX 2.2.159がリリースされて以来バージョンアップされていませんが、関連ファイルのバージョンアップが可能です。関連ファイルだけでもバージョンアップしておくと良いと思います。